El público sigue teniendo la última palabra...

Hace unas semanas publicábamos los comentarios que vosotros, los espectadores, nos habiaís dejado en nuestra comunidad en Facebook. Como vuestras impresiones no han dejado de llegar y, sobre todo, de emocionarnos, hemos decidido actualizar el post. ¡Esperamos que disfrutéis de las "críticas" del público tanto como las hemos disfrutado nosotros! 

Ah... ¡y muchísimas gracias a todos!

 María de la Fuente

"Impresionante Nataliaaa, hoy he asistido nuevamente a ver la obra y de aquí a que terminen las representaciones iré varias veces más porque la obra es sensacional y NATALIA es GRANDEEE, es un animal escénico. Me quito el sombrero".

Ana Lopez-Isasi 

"A mí personalmente, dentro de lo excepcional que me resultó la obra en su totalidad, hubo un momento en el que sentí verdaderos escalofríos. Fue al escuchar "You made me love you" por una Natalia SOBERBIA. Es realmente emocionante ese momento..."

 Paloma Coll Pueyo

"Bajo mi más modesto punto de vista como espectadora de vuestro espectáculo "Al final del arcoíris" os tengo que hacer saber que no tengo palabras para deciros lo mucho que disfrutamos con vuestro trabajo!!!!Nos encantó!!!
Un saludo... y animo desde aquí a quien pueda leer esto a que no se lo pierda!!! Paloma".

 María Mendizabal Iturria

" Un personaje lleno de humanidad: una actriz y cantante de gran talento. Me encantaría poder volver a verla/escucharla pronto!".

Diana Irazabal Angulo

 "Fue emocionante, os la recomiendo. Tiene momentos muy divertidos y otros en los que la emoción llega al espectador de una forma mágica".

 Little Bab

 "Debo decir que salí encantado del teatro y que se la recomiendo a todo el mundo. Miguel Rellán y Javier Mora están espectaculares. Y Natalia Dicenta es UNA DIOSA. Desde luego repetiré :)".

Vicky Cruz Fernandez 

"Enhorabuena a todo el mundo que está detrás de esta obra!! Se me ponía el pelo de punta!!".

  Juan Carlos K
“Fantástica, genial, recomendadísíma...”

Iñigo Rodríguez Dorronsoro
“Una obra maravillosa. Disfruté de principio a fin. ¡Voy a repetir!”

 Ovidio Parades
“Acabo de verla. Impresionante, maravillosa, emocionante. Natalia, ¡sencillamente genial!".

Ruth Abia 

“Realmente extraordinaria. Grandes interpretaciones (los tres estuvieron geniales), buenísima dirección, vestuario fantástico... La verdad es que tiene gran calidad y no decepciona. Así da gusto ir al teatro. ¡¡¡¡FELICIDADES A TODO EL EQUIPO!!!”

Zarisa Zar
“Están que se salen.......... son magníficos Natalia Dicenta, Miguel Rellán y Javier Mora (también los 4 músicos) Yo disfruté mucho, mucho del estreno..... ENHORABUENA a los actores y al público por poder ver una obra tan impresionantemente bien puesta en escena.”

 Ana Lopez-Isasi
“¡Espectacular! Lo de Natalia Dicenta no tiene nombre. Actuando está sobresaliente, pero a la hora de cantar a mi me han entrado escalofríos. Emociona, emociona mucho... Y la escenografía es excelente. Felicidades a todos lo que habéis hecho esta obra. ¡El resultado es soberbio!”

Abi Pica-pica
“Anoche vi la obra, y salí realmente emocionado, Felicidades a los 3 actores, muy especial para Natalia, cuya interpretación sobrepasa y cala hondo en el espectador, tanto que parece real. Es la primera vez que la veo en teatro, y todavía quedé más fascinado con su voz, nada que envidiar a las grandes del jazz. Sólo puedo describir la obra como SOBERBIA y SOBRESALIENTE. Felicidades a todo el equipo”.

Mónica Muñoz:
“ ¡Por fin he vuelto a ver a público de pie aplaudiendo! Ver al público en pie aplaudiendo es un orgullo para mí, aunque sea acomodadora, porque sé que esas personas han salido deleitadas. ¡Bravo y ánimo a todos! Esta obra promete y Natalia canta como los ángeles”.

 

Oski Piki
“¡¡¡HA NACIDO UNA ESTRELLA!!! Ayer disfrutamos de Judy, de Natalia, de la obra. Aún sigo emocionado con la soberbia actuación de Natalia Dicenta, del
resto de los actores, de los músicos, de la puesta en escena, del vestuario...”.

David de Miguel Torres

“Bueno, pues ya he visto AL FINAL DEL ARCOIRIS, y tengo que decir que es EXTRAORDINARIA en todos los aspectos: está muy bien dirigida, las interpretaciones de los 3 son sublimes: Natalia Dicenta canta y actúa de miedo, y Javier Mora y Miguel Rellán lo hacen también genial. La obra se hace corta, y lo mejor de todo es que es algo distinto y diferente con mucho talento, y es de admirar que se arriesgue en cosas nuevas como este proyecto. Finalizar la obra y que todo el mundo se ponga de pie y no pare de aplaudir y gritar ‘bravo’ durante tanto tiempo como pasó anoche lo dice todo. La cantidad de estados y de situaciones por los que pasa la obra: momentos cómicos, momentos tristes, alegría, alcoholemia, pastillas, bellas canciones.... hace que este AL FINAL DEL ARCOIRIS sea muy mágico. ENHORABUENA a todos los que formáis parte del equipo de AL FINAL DEL ARCOIRIS. Muy buen teatro, sí señor”.

Natalia Dicenta, entrevistada en El Mundo

Natalia Dicenta: "No se puede interpretar ni imitar a Judy Garland"

El nombre de Frances Ethel Gumm no dirá nada a mucha gente. Pero su vida se convirtió en un gran éxito en el 'West End' la pasada temporada. Si ahora explicamos que Frances fue una gran estrella de la MGM, protagonizó más de 60 películas, grabó himnos imperecederos y se hizo llamar Judy Garland, la cosa cambia. Pero 'Al final del arco iris' trata más de captar la esencia de la mujer que de retratar el mito. Natalia Dicenta (Madrid, 1962) es la osada que se mete en la piel de la diva en el que supone uno de los mayores retos de su carrera, tanto por el complicado personaje como por ser su primer musical. Ya era hora.

Durante años ha actuado como vocalista de jazz, ¿cómo es posible que nunca hubiera hecho un musical?
Llevo 11 años cantando y es la primera vez que me dan la posibilidad de aunar mis dos talentos. Estoy muy contenta. Es un musical especial, de pequeño formato, con cuatro músicos en escena. Realmente, veo la pieza como un concierto en el que a veces se habla.


¿Vio el montaje en Londres?
No, no quise porque esas cosas te influyen mucho y yo tengo muy buena memoria. Preferí documentarme sobre la mujer real, leí todo lo que pude de ella. En concreto, encontré un libro escrito por su último marido, Mickey Deans, en el que hablaba del tiempo que pasó junto a ella y que me fue muy útil, porque daba muchos pequeños detalles de la mujer, de la madre, de la persona en la intimidad... También vi casi todas sus películas, en ellas se ven perfectamente retazos de su vida. Por ejemplo, su vulnerabilidad, era una mujer con el alma al aire.


Muchos la consideran un juguete roto, ¿es su visión?
Es que la explotaron desde los tres años. Su queridísima mamá le daba las píldoras que le decían en la MGM para que trabajara más y no se desarrollara. Todos los hombres que la rodearon la explotaron hasta que reventó a los 48 años. Tenían una gallina de los huevos oro y la mataron.


¿Le ha costado meterse en su piel?
La verdad es que, al principio, comenté con mis amigas que iba a ser duro meterme en un proyecto así sin implicarme. Pero Judy ha sido como una bendición, me ha dado luz. Siempre que canto, me la imagino delante sonriéndome para que dé ese paso en su nombre. Quiero ser como una correa de transmisión, que a través de mí llegue al público. Algo así como una médium.


¿No teme las comparaciones?
Es que a Judy no se la puede imitar ni interpretar, hay que transitar por su emoción para dársela al público. Quiero que la gente salga más ligera, que goce, que es una palabra muy importante y olvidada.


La obra se centra en los últimos días de la actriz...
Sí, un año antes de morir estuvo cinco semanas en Londres dando recitales con su último marido y acompañada de un pianista aristócrata y homosexual. Vamos a poder ver cómo era su vida en el Ritz y su magia en escena. Y descubrir a la mujer, a la auténtica gamberra que era Judy. El público va a reír mucho y cuando menos se lo espere se emocionará y soltará una lágrima.


El pianista está interpretado por Miguel Rellán, que descubre sus dotes de músico...
¡Sí! Es maravilloso. Yo no sabía que tocaba el piano y es magnífico. Es una suerte contar con él. Además, como es tan alto me hace parecer a mí más chiquitita, como era Judy.


¿Cuál es su canción favorita de Garland?
Podría decir las típicas, como 'Over the Rainbow, Get Happy' o 'The Man that Got Away', todas suenan en el espectáculo... pero me quedo con la que abre: 'For Once in My Life', una versión de un tema de Stevie Wonder, que añadió, al final, a su repertorio. La he grabado en mi primer disco de jazz y me hace mucha ilusión cantarla en la obra.


Link: El Mundo

Al Final del Arcoíris entre bastidores

Por fin podemos asomarnos. Disfrutar de la voz de Natalia Dicenta, y de su maravillosa interpretación de Somewhere Over the Rainbow. Por fin podemos intuir lo que va a ser este enorme estreno teatral, Al Final del Acoíris. El placer de ver a Miguel Rellán y Javier Mora entre bastidores. Partituras, notas, ensayos... Como si nos estuviéramos asomando por una mirilla, porque estamos deseando que llegue ya el día del estreno.

Los personajes de Al final del Arcoíris y sus intérpretes

Natalia Dicenta es Judy Garland:

Irónica y afilada, la Judy Garland de la obra se encuentra al final de una vida llena de decepciones amorosas, inseguridades y fluctuaciones en su carrera profesional. Estamos en Londres,  es el año 1968, y su prometido (en breve, marido nº 5) Mickey Deans, intenta relanzar a la estrella a través de unas actuaciones en el célebre Talk of the Town. Pero a Judy no le será fácil volver a subir a los escenarios sin la “inestimable” ayuda del alcohol y los narcóticos.

Natalia Dicenta es Judy Garland, y lo es por sus méritos como actriz y como cantante. Para Natalia, hija de dos grandes actores (Lola Herrera y Daniel Dicenta), el teatro ha sido siempre su casa, donde se recuerdan sus interpretaciones en  “La Zapatera Prodigiosa”, “Ay, Carmela” y “Solas”, entre otras,  y también ha cosechado éxitos en la televisión y el cine. Pero lo que hace a Natalia única  para este “tour de force” interpretativo es su talento como cantante: desde hace diez años pisa los escenarios de los más grandes festivales y locales de jazz dejando al público boquiabierto con sus dotes de gran dama de este género. En breve publicará su primer disco que coincidirá con el que ha grabado en homenaje a Judy Garland con los temas principales de “Al final del Arcoíris”

Miguel Rellán como Anthony:

Anthony es el pianista que acompañará a Judy en su resurgimiento. Pero además de eso, es su amigo y su más ferviente admirador. Algunas de las líneas más divertidas y mordaces de la obra salen de la boca de este personaje que viene a representar a todos los admiradores gays de este gran icono y que, al final, viendo que Judy es incapaz de remontar y volver a su antiguo esplendor -o que el precio para ello es demasiado grande-, se ofrece a ser su salvador.

Un personaje con esa particular mezcla de ironía, aguda inteligencia y ternura, no podría encontrar mejor intérprete que Miguel Rellán, conocidísimo por su participación en numerosos roles protagonistas y de reparto en series de televisión, pero, sobre todo, como uno de los grandes del cine y del teatro español. Ha sido galardonado con un Goya por Tata mía, entre numerosos premios, y  nos ha regalado, entre otras interpretaciones, su hilarante papel en Amanece, que no es poco,  El bosque animado, y el  El crack. 

Javier Mora es Mickey Deans:

Mickey y Judy se conocieron en 1967, justo un año antes del momento que recrea la obra… irónicamente una noche que él le llevó un bote de pastillas al hotel. En esos momentos, Mickey dirigía una discoteca en Nueva York y pronto se convirtió en una figura clásica en la vida de las divas: el novio/marido/manager.  Judy soñaba con haber encontrado, por fin, el amor de su vida, pero lo que encontró fue un explotador más… como lo habían sido Louis B Mayer o su propia madre al principio de su carrera.  


Judy soñaba con haber encontrado, por fin, el amor de su vida pero, una vez más, no fue así.

Carismático, seductor y algo canalla, Mickey tenía que encontrar un actor que pudiera interpretar todos sus registros. Y se ha encontrado en Javier Mora, un intérprete andaluz que dio sus primeros pasos con la Compañía Nacional de Teatro Clásico en montajes como El burlador de Sevilla o Salomé, de Oscar Wilde, y se convirtió en un rostro popular con su personaje del gitano Raimundo Salazar en la serie de televisión El síndrome de Ulises. El 2011 va a ser, sin duda, el año de su consagración como actor con el estreno de la tv movie protagonizada por él, Operación Malaya, y el de la película El alzamiento nacional, entre otros y, cómo no, con el estreno de Al final del arcoíris. 

Se acerca el estreno teatral, Al Final del Arcoíris

Cada vez está más cerca el estreno de la obra Al Final del Arcoíris en Madrid. 

El próximo mes de enero se estrenará en el teatro Marquina la obra de Peter Quilter que tanto éxito está obteniendo en Londres. 

Al Final del Arcoíris es una comedia musical dramática, salvajemente divertida, que, a través de un texto poderoso, nos muestra a una mujer con el corazón roto, que no pierde el sentido del humor, y que afronta los meses finales de su vida mediante sus  últimos conciertos, con sus canciones  más memorables, como Somewhere Over the Rainbow, For Once in My  Life, Get Happy, Come Rain or Come Shine. Son temas que salen del corazón de Judy Garland, que forman su testamento vital, sus últimas palabras, su grito final.

Al Final del Arcoíris es sin duda alguna el mejor texto del afamado autor teatral  Peter Quilter, cuyas obras han sido representadas en 24 países. La obra está dirigida por Eduardo Bazo y Jorge de Juan, y representada por actores de la talla de Natalia Dicenta, Miguel Rellán, y Javier Mora. Además, el vestuario corre a cargo de la oscarizada Yvonne Blake, y la escenografía es de Ana Garay. Un espectáculo inolvidable.